Questions à propos des entrevues à domicile et les visites au site de collecte de données

Les échantillons seront étiquetés avec un numéro d’étude unique, et non votre nom, au moment du prélèvement.

Ils seront entreposés dans des réservoirs de stockage spéciaux pour les protéger pendant une longue période de temps pour de futures analyses. Ces réservoirs sont conservés dans un espace protégé de l’Université McMaster qui est surveillé électroniquement 24 heures sur 24. Ces échantillons sont étiquetés avec un code unique et aucune information identifiable n’est enregistrée sur le tube.

Lorsque vous prenez rendez-vous avec l’un de nos intervieweur·ses, veuillez les informer si vous avez besoin d’une place de stationnement accessible. Ils discuteront des possibilités avec vous.

Vous pouvez certainement avoir quelqu’un qui vous accompagne sur le site. À la fin de votre visite, vous serez remboursé au montant de 30 $ pour vos frais de déplacement, peu importe le nombre de personnes qui vous accompagnent.

La lettre d’information, qui vous a été remise lors de la visite à domicile, fournira des informations sur les arrêts d’autobus et / ou les arrêts de métro ou de métro pour votre site de collecte de données local.

Lors de la visite à domicile, l'intervieweur·se prendra rendez-vous pour votre visite ausite de collecte de données et vous fournira toutes les informations nécessaires à propos de l’emplacement, le transport et le stationnement. Une carte de l’emplacement de d'autres stationnements à proximité du site sera aussi disponible.

Les mesures prises au site de collecte de données sont recueillies dans le cadre d’une étude de recherche et la qualité n’a pas encore été vérifiée. De nombreux résultats de tests nécessitent une analyse et une interprétation plus approfondies pour une utilité clinique , ce qui sera effectué plus tard dans l'étude. Les résultats ne sont pas un diagnostic clinique et ne remplacent pas une visite chez votre médecin ou votre fournisseur·se de soins de santé. Si vous recevez un résultat qui est en dehors de la plage normale, il vous sera suggéré de consulter votre médecin ou votre fournisseur·se de soins de santé pour vérifier et parler des résultats.

L'ÉLCV n’enverra aucun résultat directement à votre médecin ou à un·e autre fournisseur·se de soins de santé. Vous êtes libre de partager le rapport que vous recevez de la visite du site de collecte de données avec votre médecin ou un·e autre fournisseur·se de soins de santé si vous le souhaitez.

Non, nous n’effectuerons aucun type de dépistage des problèmes de santé. Si vous avez des préoccupations particulières en matière de santé, vous devriez en discuter avec votre médecin ou votre fournisseur·se de soins de santé.

Si l’un des résultats des tests physiques et des mesures qu'on vous remet se trouve en dehors de ce qui est considéré comme une plage normale, vous en serez informé sur le rapport que vous recevez du site de collecte de données et il vous sera recommandé de consulter votre médecin ou un·e autre fournisseur·se de soins de santé pour vérifier et discuter de l’information.

Il est important que vous compreniez que les tests sont effectués uniquement à des fins de recherche et que la qualité des données n’a pas encore été vérifiée ou interprétée.

Fournir des échantillons est facultatifs, mais est très importants pour la compréhension globale du vieillissement en santé. Vous pouvez choisir de ne pas fournir d’échantillons tout en continuant de faire partie de l’étude.

Un·e intervieweur·se qualifié·e de l'ÉLCV viendra chez vous. Ils porteront un badge d’identification de l'ÉLCV et vous appellera à l’avance pour prendre un rendez-vous et des mesures pour la visite à domicile à un moment convenable.

Si vous acceptez de fournir un échantillon de selles, on vous donnera une trousse d’auto-collecte lors de votre entrevue à domicile et on vous demandera de retourner l’échantillon lors de votre visite au site de collecte de données. Les participant·es seront invité·es à fournir un échantillon une fois tous les trois ans.