Les données collectées sont anonymisées (ce qui signifie qu’elles sont liées à un numéro d’identification, et non à votre nom ou à toute autre information d’identification personnelle). Aucune information identifiable ne sera partagée avec quiconque en dehors des protocoles établit par ÉLCV. Les données de cette partie de l’étude sont conservées, comme toutes autres données de l'ÉLCV , sur des serveurs sécurisés situés à l’Université McMaster. Les échantillons de selles seront entreposés dans des congélateurs situés à l’Université McMaster.
L’échantillon de selles que vous fournissez sera conservé pour de futures recherches. Aucun test ne sera effectué au moment de leur prélèvement, et aucun résultat individuel ne sera fourni à partir des recherche effectuée à l’avenir.
Il n’y a aucun risque médical connu à compléter le prélèvement d’échantillons de selles.
Lors de l’entrevue à domicile, les participant·es recevront un kit qui comprendra deux tubes d’auto-prélèvement d’échantillons de selles. Des instructions étape par étape seront fournies. Les participant·es seront invité·es à apporter les échantillons avec eux lorsqu’ils visiteront le site de collecte de données.
On vous demandera de répéter le prélèvement d’échantillons de selles à tous les trois ans.