Traductions infidèles? Réseaux sociaux et soutiens sociaux chez les immigrants allophones vieillissants au Canada et leur niveau de satisfaction à l’égard de la vie : une étude à méthodes mixtes

Les immigrants représentent près du tiers des personnes âgées au Canada. De nombreux aînés immigrants comptent sur les réseaux sociaux basés sur les relations familiales, culturelles et linguistiques pour obtenir le soutien social, émotionnel, physique et autre nécessaire pour bien vieillir. Le cas des immigrants allophones, c.-à-d.. dont la langue parlée à la maison n’est pas l’une des langues officielles du Canada, soit l’anglais et le français, est intéressant. Cette étude vise à enquêter, à l’aide des données de l’ÉLCV, sur l’autoévaluation de la santé des aînés immigrants allophones âgés de 45 à 85 ans au Canada dans le contexte des réseaux sociaux et de la disponibilité du soutien social avant et pendant la pandémie de COVID-19. Les résultats de cette étude contribueront à mieux comprendre le vieillissement en santé des immigrants allophones au Canada et l’influence de leurs liens et réseaux sociaux, culturels et familiaux.