Les données de l'ÉLCV sont actuellement disponibles pour les chercheur·ses approuvé·es du secteur public, sans accès préférentiel ou exclusif pour toute personne. L'ÉLCV accueille favorablement les demandes d’étudiant·es des cycles supérieurs et de boursier·ères postdoctoraux ou cliniques qui souhaitent utiliser l'ÉLCV pour leur recherche de thèse ou pour leur thèse ou leur recherche de bourse, respectivement. Pour les demandes de stagiaires (maîtrise, doctorat, postdoctorat ou stagiaire clinique), le/la candidat·e principal·e doit être le/la superviseur·se et l’étudiant·e doit être clairement identifié·e dans la section Stagiaire de la demande. Le/La candidat·e principal·e doit détenir une nomination admissible (nomination permanente ou pour une période déterminée) dans un établissement admissible qui est en mesure de respecter les conditions de l’entente d’accès aux données, d’administrer les fonds de la subvention et d’approuver le comité d’éthique de la recherche.