Oui. Veuillez noter que l’approbation éthique n’est pas requise au moment de la demande d’utilisation de données de l'ÉLCV, mais aucune donnée ou spécification biologique ne sera founrit tant que la preuve de l’approbation éthique n’aura pas été reçue par l'ÉLCV. Si votre établissement n’exige pas un examen éthique complet pour l’utilisation de données dépersonnalisées, veuillez fournir une lettre de votre comité d’examen institutionnel à cet effet. L’approbation éthique doit être obtenue seulement de l’établissement du/de la candidat·e principal·e, et non de tous les établissements des membres de l’équipe de projet.