L'ÉLCV met régulièrement à jour ses ensembles de données avec des données supplémentaires, des corrections et d’autres mises à jour. Ces modifications sont toujours indiquées par le numéro de version d’un ensemble de données. Lorsqu’une mise à jour est prête, nous envoyons un courruel de mise à jour de données à tous les candidat·es principaux·les approuvé·es, expliquant le(s) changement(s). Vous pourrez demander accès a l'ensemble de données mis à jour si vous êtes approuvé pour ces données et que les mises à jour sont pertinentes pour votre projet.