Les données collectées sont anonymisées (ce qui signifie qu’elles sont liées à un numéro d’identification, et non à votre nom ou à toute autre information d’identification personnelle). Aucune information identifiable ne sera partagée avec quiconque en dehors des protocoles établit par ÉLCV. Les données de cette partie de l’étude sont conservées, comme toutes autres données de l'ÉLCV , sur des serveurs sécurisés situés à l’Université McMaster. Les échantillons de selles seront entreposés dans des congélateurs situés à l’Université McMaster.