Si vous avez accepté de donner à l'ÉLCV votre numéro d'assurance maladie, soit votre carte santé, nous accéderons aux informations de santé provenant de plusieurs sources telles que les dossiers de décès, les registres du cancer, les procédures hospitalières et d’autres dossiers liés à la santé à mesure qu’ils évoluent au fil du temps. Cet accès est strictement contrôlé.