Vous serez informé dans un délai convenables des nouvelles informations qui pourraient inlfuencer votre volonté de continuer de participer dans cette étude.

Vous avez le droit d’être informé des résultats généraux de cette recherche une fois l’étude complète terminée. En tant que participant·e à l'ÉLCV, vous avez choisi si vous souhaitez ou non recevoir des mises à jour régulières sur l’avancement de l’étude par le biais de bulletins d'informations transmis en ligne ou par la poste. Les résultats de l'’étude sur la mémoire de l'ÉLCV seront partagées avec tous les participant·es de l'ÉLCV par l’entremise de ces bulletins. Des renseignements sur les recherches en cours, l’équipe de recherche et les résultats généraux de l’étude seront affichés sur le site Web de l'ÉLCV.

Vos droits à la vie privée sont protégés par les lois fédérales et provinciales qui exigent des mesures de protection pour assurer le respect de votre vie privée.

Si vous consentez à participer à l'étude sur la mémoire de l'ÉLCV, vous ne renoncez à aucun de vos droits légaux contre l’équipe de recherche, l’Agence de la santé publique du Canada ou les établissements concernés en vue d'une indemnisation, et ce formulaire ne dispense pas non plus l’équipe de recherche, l’Agence de la santé publique du Canada ou leurs mandataires de leurs responsabilités légales et professionnelles.

Chaque comité d’éthique de la recherche a examiné cette étude. Les comités d’éthique de la recherche sont chargés de s’assurer que les participant·es sont informé·es des risques associés à la recherche et qu’ils et elles sont libres de décider si la participation leur convient. Si vous avez des questions sur vos droits en tant que participant·e à un projet de recherche, vous pouvez contacter le comité d’éthique de la recherche affilié à votre Site de collecte de données.