Depuis 2022, nous collectons des informations supplémentaires sur vos activités quotidiennes à l’aide de moniteurs d’activitéportables, dans le but de compléter et d’enrichir les données que nous avons déjà recueillies sur votre mobilité et votre sommeil. Les participant·es qui visitent un Site de collecte de données seront invité·es à participer à cette collecte et à consentir à porter des moniteurs de mobilité, des moniteurs de sommeil, ou les deux.

La participation à ces mesures de collecte de données est facultative. Les participant·es à l’ÉLCV peuvent choisir de ne pas participer et cette décision n’affectera aucunement leur participation globale à l’ÉLCV.